宾馆不知贵宾室

　　何鑫渠

　　年前去上海一家著名宾馆内的饭店参加聚会，进入宾馆大堂，便问内中的清洁工：“饭店的贵宾室在哪里？”谁知清洁工听了，露出一脸的茫然。我忙拿出请柬再问。旁边的大堂经理恰好听到，便提醒道：“就是顶楼的呀？”“顶楼只有VIP室呀！”清洁工嘀咕道。我道谢后乘电梯上楼，但心情却久久不能平静。

　　联想到专门为世博会开行的出租车，车外漂亮，车内宽敞，很受乘客喜爱，但没有一个中文标示，造成一些乘客不敢“打”。而年前耳闻北京机场的第三候机楼要被命名为T3航站楼，我心里总觉不是滋味。如果说用GDP代替国民生产总值，以NBA来表述美国职业篮球联赛还有点简洁和约定俗成的话，用T3来代替“第三”，用VIP来取代“贵宾”，实在有点不伦不类。当事人可能以国际接轨来说事，我想说的是：凡事先要与国内百姓接轨，再与国外接轨才对。套用一句说“艺术要走向世界”时经常要说的一句经典话：没有民族性，就没有了世界性。

　　先前飞机票上几乎全是外文，开始不作解决时，也是用与国际接轨、技术上有困难来搪塞，现在就改正了。而T3来代替“第三”，用VIP来取代“贵宾”，说到底还是对自己的民族文化缺乏自信，进而对代表中国文化主要载体的中国文字缺乏尊重，以文字语言中夹杂外文为时髦，我想我们应该重视这个问题，避免出现“宾馆不知贵宾室”的笑话。